FAQ – Häufig gestellte Fragen

Häufig gestellte Fragen

English Version at the bottom.

Wo findet das Sommercamp statt?

User Sommercamp findet, wie in den letzten Jahren auch, in Baerenthal in der Jugend und Freizeitstätte statt. Wir können dort wieder in den Zimmern der Pavillons unterkommen und haben auch einen Gemeinschaftsraum zur Verfügung. Einen Link dazu findet ihr entweder direkt bei der Anmeldung oder gleich hier: https://www.baerenthal.org/ausstattung/

Wo liegt Baerenthal?

Was kostet das Sommercamp?
Die Kosten für das Sommercamp stellen sich aus mehreren Komponenten zusammen.

  • Vollpension – 26 Euro
    • Frühstück – 7 Euro
    • Mittagessen – 10 Euro
    • Abendessen –  9 Euro
  • Kurtaxe – 0.55 Euro
  • Übernachtung – 21 Euro
  • Anteilig Kosten Trainer – 2000 Euro
  • Anteilig Kosten Unterkunft Trainer – 666 Euro
  • Anteilig Kosten Trainingshalle – 720 Euro
  • Anteilig Sonstige Kosten – 300 Euro
  • Bettwäsche – 12 Euro

Rabatte:

  • Jugendliche erhalten einen Rabatt auf den gesamt Preis von 10%
  • Mitglieder des Deutschen Vereins erhalten einen Rabatt von 5 Euro pro Tag (wird vom Deutschen Verein übernommen und an uns bezahlt)
  • Mitglieder des Schweizer Vereins erhalten je nach Entscheid der GV einen Rabatt am Sommercamp

Aufschlag:

  • Für Einzelzimmer werden je 20 Euro mehr verrechnet.

Daraus resultierende folgende Preise pro Person und Nacht

Erwachsene EUR Erwachsene CHF Jugendliche EUR Jugendliche CHF
1er Zimmer  € 98.00  CHF 92.00  € 86.00  CHF 80.00
2er Zimmer  € 78.00  CHF 73.00  € 66.00  CHF 62.00

 

Rechnungen werden nach der Anmeldefrist und der definitiven Zuteilung der Zimmer verschickt.

Welche Kleidung wird benötigt?

Die Frage nach der Kleidung wurde gestellt.
Zum Trainieren eignen sich normal Trainingskleider und Turnhallenschuhe. Für Outdoor Aktivitäten eignen sich auch Turnschuhe für draussen.

Drinnen können auch Turnschlappen verwendet werden oder es kann Barfuss trainiert werden.

Wie komme ich nach Baerenthal?
Der Ort in Baerenthal liegt etwas abseits. Am besten kommt man mit dem Auto. Ihr könnt Fahrgemeinschaften bilden. Es hat Vorort gute Parkplatzmöglichkeiten.
Jugendfreizeit- und Bildungsstätte Baerenthal

Man kann auch mit dem Öffentlich Verkehrsmittel anreisen, ist dann allerdings auf einen Transport oder einen Fussmarsch angewiesen.
ÖV – Haltestelle gibt es mit dem Bus in Philippsbourg Falkenstein

Wie sieht ein Trainingstag in Baerenthal aus?

Vielleicht hier ein kurzes Intro wie die Trainingszeiten ablaufen.

  • Am Ersten Tag

    • Training von 16.00 bis 18.00

    • Zimmer beziehen ab 15.00

    • erstes Essen am Abend

  • Trainingstage

    • früh: 7.15 bis 7.50 Uhr

    • Vormittag: 9.30 -12 Uhr

    • Nachmittag: 15.30 – 18 Uhr

    • Abend: 20 – 22 Uhr

 

Das frühe Training und das Abend Training sind freiwillig.

Frequently Ask Questions

Deutsche Version weiter oben.

Where does the summer camp take place?

As in previous years, our summer camp will take place in Baerenthal at the youth and leisure center. We can again stay in the rooms of the pavilions there and also have a common room available. You can find a link to this either directly with the registration or right here: https://www.baerenthal.org/ausstattung/

Where is Baerenthal located?

How much does the summer camp cost?

The costs for the summer camp are made up of several components.

  • Full board – 26 Euro
    • Breakfast – 7 Euro
    • Lunch – 10 Euro
    • Dinner – 9 Euro
  • Visitor’s tax – 0.55 Euro
  • Overnight stay – 21 Euro
  • Pro rata costs for trainer – 2000 Euro
  • Pro rata costs for trainer accommodation – 666 Euro
  • Pro rata costs for training hall – 720 Euro
  • Pro rata other costs – 300 Euro
  • Bed linen – 12 Euro

Discounts:

  • Young people receive a discount of 10% on the total price
  • Members of the German Association receive a discount of 5 euros per day (paid by the German Association to us
  • )Members of the Swiss association receive a discount on the summer camp depending on the decision of the AGM

Surcharge:

  • Single rooms will be charged 20 euros more each.

 

This results in the following prices per person and night

  Adults EUR Adults CHF Teenagers EUR Teenagers CHF
single Zimmer  € 98.00  CHF 92.00  € 86.00  CHF 80.00
double Zimmer  € 78.00  CHF 73.00  € 66.00  CHF 62.00

 

Invoices will be sent out after the registration deadline and the definitive allocation of rooms.

What clothing is needed?

The question of clothing has been asked.
Normal training clothes and gym shoes are suitable for training. Outdoor sneakers are also suitable for outdoor activities.

Trainers can also be used indoors or you can train barefoot.

How do I get to Baerenthal?

The village of Baerenthal is a little out of the way. The best way to get there is by car. You can form car pools. There is good parking on site.
Baerenthal Youth Recreation and Education Center

You can also arrive by public transport, but then you will have to rely on transportation or a walk.
There is a public transport bus stop in Philippsbourg Falkenstein

How do the days at Baerenthal look like?

Perhaps a short intro to how the training times work.

  • First Day

    • Training from 16.00 to 18.00

    • Check in from 15.00

    • first meal in the evening

  • Training Day

    • early: 7.15 – 7.50 hrs

    • Morning: 9.30 – 12.00 hrs

    • afternoon: 15.30 – 18.00 hrs

    • evening: 20.00 – 22.00 hrs

 

Early training and evening training are voluntary.